Groninger Studenten Zwem Vereniging De Golfbreker

English below
—
Beste zuster / broeder verenigingen,

Op 25 januari 2025 is het weer zover dat we geld ophalen voor het goede doel! Dit jaar zwemmen we voor Kind & Ontbijt van het Rode Kruis. Zoals jullie gemerkt hebben, stijgen de prijzen enorm. Hierdoor kunnen veel gezinnen in Nederland niet voldoende eten halen, waardoor kinderen vaak zonder te ontbijten naar school gaan. Om deze gezinnen te steunen, gaan we zoveel mogelijk geld opbrengen en organiseren wij een één-uursestafette. 

Meld je snel aan om niets te missen en om het Rode Kruis hiermee te steunen!

Doneren kan al via onderstaande link:
https://www.geef.nl/nl/actie/golfbreker/donateurs
Vergeet deze vooral niet door te sturen! ;)

Liefs,
UurtjeCie

Schema:
> één-uursestafette
Tijd: 13:30 — 17:00

Prijs: €2,- (+ €0,48 transactiekosten)
Locatie: zwembad de Parrel, Eikenlaan 2090, 9741 EW Groningen

> avondeten
Tijd: 17:30-18:30
Locatie: zwembad de Parrel, Eikenlaan 2090, 9741 EW Groningen
Prijs: €5,50 en €6,50 incl. vlees

Voor het avondeten bieden wij de volgende opties aan: 
stampot hutspot
stampot boerenkool
stampot rauw andijvie 
Voor €1,00 extra is er nog de keuze tussen worst bij de stampot.
Laat in de forms dieetwensen/allergieën achter, zodat we hier rekening mee kunnen houden.

> feest 
Tijd: 21:30-00:00
Thema: Hour in Wonderland
Locatie: ‘t Golden Fust Poelestraat 15, 9711 PG Groningen
(Engels)

—
Dear sister / brother associations,

On the 25th of January 2025 the time has come again to raise money for charity! This year, we are swimming for Child & Breakfast from het Rode Kruis As you may have noticed, prices are increasing enormously. Therefore, many families in the Netherlands are not able to buy enough food. More and more children are going to school without having breakfast. To support these families, we are going to raise as much money as possible and swim during an 1-hour relay. 

Sign up fast to support the Red Cross and do not miss out!

Start donating via the link down below:
https://www.geef.nl/nl/actie/golfbreker/donateurs
Do not forget to share the link around! ;)

Kind regards,
UurtjeCie

Scheme:
> 1-hour relay
Time: 13:30 — 17:00
Location: swimming pool de Parrel, Eikenlaan 2090, 9741 EW Groningen

Price: €2,- (+ €0,48 transactional costs)

> avondeten
Time: 17:30-18:30
Location: swimming pool de Parrel, Eikenlaan 2090, 9741 EW Groningen
Price: €5,50 and €6,50 including meat

For dinner we offer the following options:
mashed potatoes with carrots and onions
mashed potatoes with kale 
mashed potatoes with raw andive 
For €1,00 extra you can choose to add sausage to the mashed potatoes.
Leave in the forms if you have dietary wishes/allergies, so we can take this into account.

> party 
Time: 21:30-00:00
Theme: Hour in Wonderland
Location: ‘t Golden Fust Poelestraat 15, 9711 PG Groningen

Je moet ingelogd zijn om alle deelnemers te zien